Concerto delle donne

CONCERTO DELLE DONNE

DIRECCIÓN MUSICAL: ALBERTO MARTÍNEZ MOLINA
DIRECCIÓN ESCÉNICA: GONZALA MARTÍN SCHERMAN
Hippocampus

FICHA ARTÍSTICA
SOPRANOS: Manon Chauvin y Agnieszka Grzywacz / ACTRIZ: Gonzala Martín Scherman / ARPA DOPPIA: Sara Águeda / ARCHILAÚD: Ramiro Morales / CLAVE: Alberto Martínez Molina

ARIAS, DUETOS Y MADRIGALES PARA DOS SOPRANOS

El Concerto delle donne era un grupo profesional de mujeres cantantes que ofrecían conciertos en la corte de Ferrara (Italia), en el Renacimiento tardío. Fundado por Alfonso II, Duque de Ferrara, en 1580, se mantuvo en activo durante muchos años. El grupo actuaba en conciertos privados para miembros del círculo más cercano a la corte y para visitas importantes, y revolucionó el papel de la mujer en la música profesional. Su fama se extendió por otras cortes italianas, como la de los Medici y la de los Orsini, y multitud de compositores escribieron música para conjuntos vocales femeninos.

En este programa, la formación madrileña Hippocampus rinde homenaje a este conjunto y a tres de los compositores más importantes de la época: Luzzasco Luzzaschi, Sigismondo D'India y Claudio Monteverdi, creador vanguardista a cuyo genio debemos el nacimiento de la ópera. Los poemas originales son de Giovanni Boccaccio, Bernardo Tasso, Ottavio Rinuccini, Giambattista Marino, Gabriello Cabrera, Giovanni Battista Guarini y Giovanni Francesco Busenello, y son interpretados en español antes de escucharse la música.

Comienza el concierto con el prólogo de la primera ópera de la historia, L'Orfeo, estrenada en Mantua en 1607. En este prólogo, la Música canta y se presenta a sí misma: describe sus poderes para conmover las almas y suscitar emociones y sentimientos. A continuación, varias arias y madrigales compuestos para esta formación camerística, en los que el amor y el desamor, el enamoramiento y el desengaño, la alegría y el dolor van turnándose en el texto y en la voz de las dos sopranos. Cada palabra y cada emoción son coloreadas por el poder evocador de la música. Cierra el programa el epílogo de la última ópera de Monteverdi, L'Incoronazione di Poppea, estrenada en Venecia en 1643: el dúo Pur ti miro, pur ti godo, cantado por Nerón y Poppea, es quizá uno de los dúos de amor más famosos de la ópera barroca. Hippocampus.

PROGRAMA

PRÓLOGO: La Música
Dal mio Permesso amato
(Prólogo de L'Orfeo - Mantua 1607)
Poema de Ottavio Rinuccini (1562-1621)
Música de Claudio Monteverdi (1567-1643)

ARIE E MADRIGALI
Io mi son giovinetta
(Madrigali per cantare et suonare - Roma 1601)
Poema de Giovanni Boccaccio (1313-1375)
Música de Luzzasco Luzzaschi (1545-1607)

Su su prendi la cetr'o pastore
(Le Musice a due voci - Venecia 1615)
Poema de autor desconocido
Música de Sigismondo D'India (ca. 1582-1629)

Io son pur vezzosetta pastorella
(VII Libro de Madrigales - Venecia 1619)
Poema anónimo
Música de C. Monteverdi

Cor mio, deh, non languire
Poema de Giovanni Battista Guarini (1538-1612)
Música de L. Luzzaschi

Ardo, lassa, o non ardo
Poema de Giambattista Marino (1569-1625)
Música de S. D'India

Ohimè dov'è il mio ben
Poema de Bernardo Tasso (1493-1569)
Música de C. Monteverdi

Chi nudrisce tua speme
Poema de Gabriello Chiabrera (1552-1638)
Música de S. D'India

O come sei gentile, caro augellino
Poema de G. B. Guarini
Música de C. Monteverdi

Pur ti miro, pur ti godo
(L'Incoronazione di Poppea - Venecia 1643)
Poema del libreto de Giovanni Francesco Busenello (1598-1659)
Ópera de C. Monteverdi / Duetto atribuido a Benedetto Ferrari (ca.1603-1681)