El Diario de Ana Frank

El Diario de Ana Frank

Texto: Grigori Frid a partir del Diario de Ana Frank
Compositor: Grigori Frid
Dirección musical: Almog Aharoni
Dirección de escena: Bruno Berger-Gorski

Mono-ópera contemporánea
Estreno en España

Duración: 50 min
Idioma: alemán con sobretítulos en español

Sobre la producción

El compositor ruso Grigori Frid leyó en 1969 el Diario de Ana Frank y de inmediato concibió la idea de componer una ópera de pequeño formato, con un estilo que combinaba elementos tonales y seriales. La estrenó en Moscú en 1972, interpretada por una soprano acompañada al piano. Esta adaptación de uno de los textos más conmovedores del siglo XX, describe en 21 escenas la historia de su autora, la niña judía Ana Frank, durante el tiempo que pasó escondida en Ámsterdam con su familia, del 6 de julio de 1942 hasta su detención por los nazis el 4 de agosto de 1944. Ella y su hermana murieron de tifus en el campo de concentración de Bergen-Belsen. El texto casi íntegro del diario se integra en una narración lírico-musical, protagonizada por la joven soprano israelí Miriam Hajiyeva, que refleja la voluntad del personaje de vivir, sus temores, sus esperanzas, su amor por un joven, su humor y su resistencia moral. Esta versión del Diario de Ana Frank se ha exhibido en Viena, Cracovia y Auschwitz. 

Ficha artística

Concepto y dirección escénica: Bruno Berger-Gorski
Dirección musical / Piano: Almog Aharoni
Ana Frank: Miriam Hajiyeva (soprano)
Vestuario: Christine Böhm-Mayerhofer
Asistente de dirección / Regiduría: Lara Vinciguerra, Adriana Hernández
Dramaturgia: Sandra Broeske, Bruno Berger-Gorski
Producción: Elly Nabel
Diseño de luces: Dominik Vogelgesang

Una coproducción de: Europäisches Musiktheater Wien (Austria) y Kultusgemeinde Köln (Alemania)