La verdadera historia de Ricardo III – sobre Ricardo III de William Shakespeare

la verdadera historia de Ricardo III – sobre Ricardo III de William Shakespeare

Equipo:
Elenco:
Ricardo – Joaquín Furriel
Tyrell, asesino 1 y periodista – Luis Ziembrowski
Duquesa de York y genetista – Ingrid Pelicori
Reina Isabel y forense 3 – Belén Blanco
Lady Ana y forense 2 – María Figueras
Buckingham e historiador – Marcos Montes
Clarence y forense 4 – Luciano Suardi
Hastings, asesino 2 y arqueólogo – Ivan Moschner
Rey Eduardo y profesor – Luis "Luisón" Herrera
Reina Margarita y forense 1 – Silvina Sabater

Traducción: Lautaro Vilo
Dramaturgia: Adrià Reixach
Dirección general: Calixto Bieito
Diseño de escenografía: Barbora Horáková Joly
Diseño de vestuario: Paula Klein
Diseño de iluminación: Calixto Bieito, Omar San Cristóbal
Música original: Janiv Oron
Diseño de vídeo: Adrià Reixach
Puesta de sonido: Miguel Álvarez
Asistencia de vestuario: Camila Ferrin
Adaptación de escenografía: Vanesa Abramovich
Asistencia de escenografía: Catalina Quetto, Adrià Reixach

Equipo CTBA
Coordinación de producción artística: Lourdes Maro, Gonzalo Bao
Coordinación de producción técnica: Magdalena Berreta Miguez, Pedro Colavino
Coordinación de escenarios: Ana Iglesias, Magui Garrido, Ana María Converti
Coordinación de talleres de escenografía: Muriel Giménez
Coordinación de talleres de vestuario: Sofia Davies, Camila Ferrin

Equipo audiovisual:
Niña: Francesca Turco
Niño: Jeremías Da Cruz

Realización: David Gregory, Lucía Ziri Húngaro
Producción ejecutiva: Martín Labarca
Dirección: Sebastián Schindel, Adrià Reixach

Una producción del Teatro San Martín – Complejo Teatral de Buenos Aires

Sobre la actividad:

Shakespeare advierte en Ricardo III acerca de los peligros de la ambición y el poder y reflexiona sobre la oposición entre destino y libre albedrío.

Agosto de 2012. En un estacionamiento de Leicester, debajo de un sector con una R marcada en el asfalto, son hallados los restos de Ricardo III. No es un lugar habitual para el enterramiento de un rey. Así empieza nuestra historia: una disección, no solo del turbulento pero breve reinado de Ricardo, sino también de la maldad humana que, consciente o inconscientemente, forma parte de nuestra naturaleza biológica y psicológica. Ricardo, deforme y maquiavélico, tirano y sanguinario, nos recuerda que el mal forma parte de nuestra vida diaria. Que el mal es inherente al ADN humano, que la maldad y la bondad anidan en el corazón del hombre. El infierno está vacío. Todos nuestros demonios están aquí.