EL PROYECTO SE DENOMINA "PATRIMONIOS INTERCONECTADOS. LA PRESENCIA DE AMÉRICA EN LA COMUNIDAD DE MADRID, SIGLOS XVI – XXI"

La colaboración del Archivo Histórico de Protocolos de Madrid con AmerMad ha posibilitado comprobar el inmenso legado documental de sus fondos en relación con la presencia de América en Madrid. AmerMad tiene por objetivo la identificación, explotación y puesta en valor, de una forma innovadora, del patrimonio histórico, cultural y natural generado por la profunda influencia de la región madrileña y América, así como de las costumbres, cosmovisiones y cultura material de sus habitantes.

15 septiembre 2021

Este proyecto de AmerMad (América en Madrid) forma parte de los programas de actividades de I+D entre nueve grupos de investigación procedentes de cinco universidades de la Comunidad de Madrid (Universidad de Alcalá de Henares, Universidad Autónoma de Madrid, Universidad Carlos III de Madrid, Universidad Complutense de Madrid y Universidad Nacional de Educación a Distancia) y dos centros de investigación (el Consejo Superior de Investigaciones Científicas y el Instituto del Patrimonio Cultural de España); todos financiados por el Fondo Social Europeo y coordinados por Madrid Institute for Advanced Study (centro formado por la Universidad Autónoma de Madrid y la Casa de Velázquez).

La transcendencia de la investigación
Tras el trabajo con los tomos de escrituras notariales de las décadas del siglo XVI, se han podido marcar unas pautas para futuras investigaciones que pretendan estudiar la sociedad moderna desde distintos ámbitos. El heterogéneo cuerpo político de la Monarquía española encuentra en este archivo un pilar fundamental para completar su estructura, procedimiento y evolución a lo largo de los siglos XVI y XVII. De este modo, la existencia de documentos casi inéditos en el Archivo Histórico de Protocolos de Madrid resultan imprescindibles para poder conocer la historia desde otro punto de vista, al tiempo que suponen una fuente de primer orden para vincular aún más a Madrid con América.

Fragmento recorte 6291528. Poder Otorgado por Francisco de los Cobos, Secretario de Estado y Secretario privado de Carlos V, a dos personas de su confianza con la capacidad de cobrar y beneficiarse de lo que obtengan de unas salinas situadas en Araya (Venezuela). AHPM

Trabajos llevados a cabo
El total de la documentación seleccionada tiene como fechas extremas 1528 – 1592 y, de la lista de nombres surgidos tras la revisión y descripción de las escrituras, han salido a la luz una ingente cantidad de personas que estuvieron involucradas en los asuntos reflejados por estos documentos notariales proporcionando una valiosa información de los pormenores vitales de personajes indianos y las relaciones de América con altos oficiales de la corte madrileña.

De todos ellos, podemos citar los siguientes como los más relevantes: Rodrigo de Albornoz, contador real de Nueva España; Felipe Gutiérrez, gobernador de la provincia de Veragua; Francisco de los Cobos, secretario privado y de Estado de Carlos V; Gonzalo Pizarro, gobernador de la provincia de Quito; Antonio de Villarroel, regidor de la ciudad de México; Gonzalo Fernández de Oviedo, cronista, escritor y alcaide de Santo Domingo en la isla de La Española; Francisco de Villagra, gobernador y capitán general de Chile; o Luis Céspedes de Oviedo, gobernador de las provincias de Yucatán, Cozumel y Tabasco.

Investigador 629Los trabajos han sido realizados por Gabriel Téllez, investigador contratado por el proyecto AmerMad entre los meses de marzo y agosto del año 2021.

Se han descrito en profundidad 61 escrituras pertenecientes a 27 tomos diferentes localizados a partir de un instrumento de descripción del Archivo Histórico de Protocolos de Madrid: los Cuadernos de don Alejandro Martín que, entre las décadas de los años 60 y 70 del siglo pasado, trabajó en sus investigaciones en el archivo y, por su gran interés, fueron comprados a la familia. Si nos referimos a los ámbitos geográficos que aparecieron en las escrituras estudiadas, sin duda los Virreinatos de Nueva España y de Perú son los territorios más presentes en los documentos y que, efectivamente, confirman su relevancia en la configuración ultramarina de la monarquía española en América. Por otro lado, a lo largo de la investigación, se pudo constatar el importante papel en la toma de decisiones y en la gestión del patrimonio familiar de las mujeres viudas de todos estos hombres con posición relevante en la España indiana. El estudio de estos documentos nos posibilitaría la realización de un mejor análisis de las concepciones mentales de los protagonistas de la sociedad de la época y, por lo tanto, lograr una mejor comprensión del pasado americano.

Fórmulas de colaboración
A través de este tipo de proyectos y colaboraciones con el ámbito universitario, el Archivo Histórico de Protocolos de Madrid consigue ampliar de manera muy relevante, y en este caso muy especializada, la descripción sistemática de sus documentos ya que la información contenida en ellos se vuelca en las bases de datos del archivo para que sirvan al resto de investigadores del futuro.

Tomo2recorte 6291535. Otro ejemplo de los documentos descritos es esta Escritura de Poder Otorgado por Rodrigo de Albornoz, contador de la Nueva España, a favor de Manuel Flores, deán de la catedral de Méjico, Francisco de Ávila y Juan Volante para que, en su nombre, tomen posesión de los indios de Quezaltepeque (El Salvador) que el rey mandó devolver y restituir en la Nueva España. AHPM.

En el ámbito de los objetivos generales de este proyecto AmerMad, el Archivo Histórico de Protocolos de Madrid estableció una métodología de trabajo con las directrices archivísticas y el apoyo técnico necesario para el tratamiento documental de tal modo que, tanto AmerMad como el centro de archivo, se pudieran beneficiar de los resultados obtenidos. Los trabajos de descripción documental son la base para que los documentos puedan ser, posteriormente, digitalizados y difundidos. Se trata de trabajos técnicos muy costosos para el centro y, en ocasiones, inasumibles para el personal de plantilla al ritmo que se desearía al requerir campañas específicas con personal muy especializado. Así, con este tipo de colaboraciones, todos los implicados resultan beneficiados de los resultados y se contribuye a dar a conocer un mayor número de documentos de un archivo de las características del Archivo Histórico de Protocolos de Madrid, que custodia más de 47.000 tomos que contienen millones de escrituras desde 1503 hasta 1918 y que resultan una fuente de primer orden para la reconstrucción de nuestro pasado como, en este caso, la presencia de americanos en Madrid, y que aún está por investigar.

Volver al listado